We can demolish only one artificiality  
At a time. Not a toy, not you, not me. One’s an example of enterprise.  
One doesn’t love you or me. One loves what we do.  
One’s a learner but more a surferdude lover. We intervene first, only once. 
Remember, all our troubles disappear.  
You’re almost naked. You’re my business.  
 
There is no circling the rink, tho.  
No complaints or sworn declarations,   
No closure nor irresolution —  
There’s not a single cudgel you can wield;  
We’ve lost your 名刺 and your 名前.